Je! Ni Majina Gani Ya Kirusi Ambayo Wangekuwa Tu Na Mabwana

2024 Mwandishi: Bailey Albertson | [email protected]. Mwisho uliobadilishwa: 2023-12-17 13:06

Je! Ni majina gani ya Kirusi ambayo wangeweza tu kuwa na waheshimiwa: kuna yako kati yao?

Ujuzi kutoka kwa masikini umekuwa ukitofautishwa sio tu na hali bora ya kifedha, bali pia na sifa za kitamaduni. Hasa, watu waliozaliwa sana nchini Urusi walikuwa na haki ya kubeba majina mengine ambayo hayangeweza kupatikana kwa watoto wa wakulima na watu wa miji.

Jina na mali

Huko Urusi, kabla ya Mapinduzi Makubwa ya Oktoba, kulikuwa na mgawanyiko wazi wa "uteuzi" wa majina. Zingine zilikusudiwa warithi wa familia za zamani na nzuri, zingine zinaweza kuvaliwa na tabaka la kati na tabaka la chini. Wakulima kwa kutozingatia utumwa huu wanaweza kupoteza nyumba zao, ardhi, au hata vichwa vyao. Baada ya yote, haijulikani udhalilishaji kumtaja mtoto wa kawaida kwa jina la heshima ambalo halilingani naye katika hadhi.

Majina matukufu

Baada ya kupitishwa kwa Ukristo nchini Urusi, mila iliibuka kuwataja watoto katika familia mashuhuri kwa heshima ya watakatifu muhimu na wanaoheshimiwa sana, kwa mfano:

• Maria;
• Peter;
• Yohana;
• Elena;
• Paulo.

Kulikuwa pia na mtindo wa majina ya watawala mashuhuri, kwa mfano, Alexander, Constantine. Wasichana walipewa jina la wanawake wa hadithi na watawala wapenzi: Olga, Elena, Sophia. Mtindo maalum wa majina ya Uigiriki (Irina, Elena, Alexander na wengine wengi) pia ulionekana kwa sababu ya kupitishwa kwa Ukristo na mazungumzo ya kitamaduni na Byzantium.

Tatyana ni mmoja wa majina machache ambao waliweza kupanda ngazi

Baada ya mageuzi ya Peter I na kufunguliwa kwa dirisha lililopendwa sana kwenda Ulaya, waheshimiwa wengi walianza, kutii mtindo huo, kuwaita watoto wao kwa njia ya Kifaransa au Kijerumani. Hivi ndivyo Elsa, Elizabeth, Nicolas, Sergi, Margot, Christina walionekana. Wengi wa watoto hawa walifundishwa lugha za kigeni sawa na Kirusi, na walifundishwa na wataalam wa Ufaransa na Wajerumani na magavana. Majina yote ya asili ya Urusi mwishowe yalipata hadhi ya watu wa kawaida na ikaacha kusikika katika nyumba nzuri.

Je! Watoto wadogo waliitwaje

Hata baada ya kupitishwa kwa Ukristo, tabaka la chini halikuacha wapagani na "wakiongea" majina ya Slavic kama Borislav, Lyudmila, Svetlana. Walakini, dini mpya iliwataka kukosoa watoto kulingana na kalenda, kwa hivyo watoto wa wakulima kawaida walikuwa na majina mawili - ya ulimwengu na ya Kikristo. Watu mashuhuri tu ndio wangeweza kuwa na jina moja tu. Wakulima hawakuruhusiwa kuchukua jina la kati kutoka kwa orodha ya "watu mashuhuri" wa watakatifu muhimu na mashuhuri, kwa hivyo watoto walipewa majina ya wahusika wadogo wa Kikristo:

• Potap,
• Antip,
• Bogdan,
• Mkubwa,
• Ignat,
• Mengi,
• Nikita,
• Frol,
• Thekla,
• Efrosinya,
• Daria,
• Anfisa.

Wakulima walichagua majina ya watakatifu sio wakuu, sio wafalme na sio mashujaa

Majina mengine, yamepata mabadiliko madogo, kutoka kwa waungwana yamegeuzwa kuwa watu wa kawaida. Kwa mfano, Irina mtukufu, akigeuka kuwa Arina, alikua jina maarufu katika familia za wakulima. Hiyo ilifanyika na John (Ivan), Catherine (Katerina), Gabriel (Gabrila), Elena (Alena) na majina mengine mengi.

Harakati kando ya ngazi ya kijamii

Wakuu wa kidini hawakuoa kila wakati watu wa asili moja. Ndoa na wafanyabiashara na watoto wao haikuwa kawaida. Baada ya kumalizika kwa muungano kama huo, mwenzi (au mwenzi), ambaye alikuwa mfanyabiashara jana, alipata hadhi ya juu ya kijamii. Jina la kawaida alilopewa (au yeye) wakati wa kuzaliwa halilingani tena na nafasi aliyokuwa nayo. Na kwa hivyo, harusi hiyo pia iliwekwa alama na mabadiliko ya jina kuwa konsonanti, lakini bora zaidi. Kwa mfano, Akulina alikua Alexandra, Praskovya alikua Polina, na Fetinya alipokea jina la kigeni Fanny.

Baada ya Mapinduzi ya Oktoba, kwa kweli, mipaka yoyote na vizuizi vilifutwa. Watu wa asili yoyote wangeweza kuwaita watoto wao jina lolote, bila kuogopa adhabu kwa dhuluma.